Weltkirche bei uns: zum Nachhören

Vater unser im Himmel (Malayam)

Liedform für den Sonntagsgottesdienst

 

Priester:

Swargasthithanam thatha nin

Namam poojithamakaname

Ninrajyam vanniedaname

Parisudhan nie parisudhan.

 

Alle:

Swargasthithanam thatha nin

Sthuthithan nisthula mahimaval

Bhuswargangal niranju sada

Pavanamayi vilangunnu.

 

Priester

Wanava manava wrundangal

Udghoschippu samodam

Parisudhan nie ennennum

Parisudhan nie parisudhan.

 

Alle:

Swargasthithanam thatha nin

Namam poojithamakaname

Nin rajyam vanniedaname

Nin hithamivide bhavikkaname.

 

Priester:

Swargathennathu polulakil

Nin chitham niraveraname

Avasyakamam aharam

Njangalkinn aruliedaname.

 

Alle:

Njangal kadangal poruthathupol

Njangalkulla kadam sakalam

Papathin kada badhyathayum

Angu kaninju porukkaname.

 

Priester:

Njangal pariekshayil orunalum

Ulppeduvanidayakaruthe

Dushtarupiyil ninnennum

Njangale rakshicharulaname.

 

Alle:

Enthennal ennalekkum

Rajyam shakthi mahathwangal

Thavakamallo karthave

Amen amen jennekkum.